Preguntas sobre el Panel

¿Qué hará el Panel?

El Panel revisará todas las solicitudes para la Comisión y seleccionará a los 60 solicitantes mejor cualificados. El Panel seleccionará a los solicitantes según sus aptitudes analíticas, capacidad para ser imparcial y sensibilidad con la diversidad de Austin. El Panel también se asegurará de que los miembros del grupo seleccionado residan en las diferentes zonas de la ciudad.

¿Cuál es el compromiso de tiempo del Panel?

El Panel definirá su propio calendario y realizará la mayor parte del trabajo entre noviembre de 2020 y mediados de enero de 2021.

Uno de los requisitos para el Panel es tener cinco años de experiencia en auditorías, ¿deben ser consecutivos?

No. Los cinco años de experiencia en auditoría no tienen que ser consecutivos ni inmediatamente anteriores a la solicitud para el Panel.

¿Cómo decide el Panel quiénes son los solicitantes mejor cualificados para la Comisión?

El Panel seleccionará a los solicitantes según sus aptitudes analíticas, capacidad para ser imparcial y sensibilidad con la diversidad de Austin. El Panel también se asegurará de que los miembros del grupo de solicitantes cualificados residan en las diferentes zonas de la ciudad.

Preguntas sobre la Comisión

¿Cuál es el compromiso de tiempo de la Comisión?

Los primeros ocho comisionados seleccionados evaluarán las solicitudes restantes y seleccionarán a seis comisionados adicionales. Una vez formada la Comisión en su totalidad, esta celebrará sus propias reuniones y también convocará reuniones públicas. La Comisión decidirá el lugar y la frecuencia de sus propias reuniones. La Comisión está obligada a convocar una cantidad determinada de reuniones públicas por toda la ciudad. El compromiso de tiempo será diferente cada semana y aumentará cuando la Comisión celebre las reuniones públicas. La mayor parte del trabajo se realizará por las tardes y fines de semana cuando la mayor parte de los comisionados puede participar.

¿Qué hará la Comisión?

La Comisión está obligada a celebrar una cantidad determinada de reuniones públicas por toda la ciudad. La Comisión utilizará estas aportaciones del público y determinados criterios para trazar los límites. La Comisión podrá contratar a su propio personal.

¿Qué harán los comisionados después de trazar los límites?

Los comisionados servirán durante un mandato de diez años. Sin embargo, la Comisión realizará la mayor parte del trabajo durante el primer año cuando trace los límites de distrito. Una vez trazados los límites, la Comisión se considerará inactiva. La Comisión se reunirá después del primer año si la ciudad necesita que la Comisión reconsidere los límites de distrito. Por ejemplo, la Comisión tendría que reunirse si la ciudad se anexase territorio adicional.

¿Cómo puedo comprobar mi historial de votación?

Condado de Travis:

Puede verificar su registro y encontrar su identificación única de votante (VUID) visitando la Búsqueda de votantes en https://www.votetravis.com/vexpress/display.do  

Envíe un correo electrónico a TaxOffice@TravisCountyTX.gov y solicite su historial de votación personal. Si envía la solicitud por correo electrónico, recibirá su historial de votante por correo ordinario.

También puede presentar una solicitud en persona en la Oficina Fiscal del Condado de Travis.

Condado de Williamson:

Puede verificar su registro y encontrar su identificación única de votante (VUID) visitando https://apps.wilco.org/elections/default.aspx

Envíe este formulario por correo electrónico a susan.langley@wilco.org. Ponga su nombre y fecha de nacimiento en la línea de “Distrito” y en los comentarios explique que desea solicitar su historial de votación.

También puede llamar al Departamento de Elecciones al (512) 943-3719.

Condado de Hays:

Puede verificar su registro y encontrar su identificación única de votante (VUID) visitando https://teamrv-mvp.sos.texas.gov/MVP/mvp.do

Contacte con el Administrador de Elecciones y Censo Electoral llamando al (512) 393-7310 o por correo electrónico elections@co.hays.tx.us y solicite la información de su historial de votación.

Preguntas generales

Una vez presente mi solicitud, ¿cómo puedo verificar que cumpla con los requisitos mínimos?

Go to the “Applications Received” section on the Panel or Commission page. Once we have reviewed your application, your name will appear in the table under “All Reviewed Commission Applications.” If you click on your name, you can pull up your submitted application. At the bottom of the application, there is a note about if your application meets minimum qualifications.

If you have any questions about the qualification status of your application, please email us at redistrictatx@austintexas.gov.

¿Cómo solicito?

Puede solicitar en línea para la Comisión aquí

Puede solicitar en línea para el Panel aquí

También puede solicitar para la Comisión y el Panel con una solicitud en papel:

  • Solicitud para la Comisión
  • Solicitud para el Panel

Por favor, llene la solicitud y envíela por correo postal al P.O. Box 1088, Austin TX, 78767

¿Por qué participa el Auditor de la Ciudad?

Los Estatutos de la Ciudad de Austin facultan al Auditor de la Ciudad para difundir públicamente el proceso de solicitud para el Panel y la Comisión con el fin de garantizar que los grupos de solicitantes sean diversos. El Auditor se asegurará de que los panelistas y los comisionados sean seleccionados mediante un proceso que cumpla con los requisitos de los Estatutos. Además, el Auditor seguirá las normas profesionales que requieren independencia y objetividad. La Oficina de Auditoría Interna de la Ciudad tiene el cometido de introducir estos valores en el proceso.

¿Cómo puedo comprobar el distrito al que pertenezco?

Puede comprobar el distrito al que pertenece aquí.

  1. Haga clic en el botón “Quiero…”.
  2. Haga clic en “Buscar mi distrito municipal”
  3. Escriba su dirección

¿Seré remunerado?

No, pero los comisionados y panelistas pueden recibir el reembolso de algunos gastos. La Comisión decidirá qué gastos son razonables y, por lo tanto, la ciudad deberá reembolsarlos.

Si no cumplo los criterios de elegibilidad, ¿removerán mi solicitud del grupo de solicitudes elegibles?

Sí, si su solicitud no cumple los criterios de elegibilidad, será removida. Si su solicitud es removida, le enviaremos un correo electrónico. Aunque su solicitud sea removida del grupo de solicitudes elegibles, el estatus y la elegibilidad de la misma se publicarán en línea. Si piensa que su solicitud fue removida por error, por favor, escríbanos a redistrictatx@austintexas.gov.

¿Será pública mi solicitud?

Sí, todas las solicitudes entran en el registro público y están sujetas a las solicitudes de información pública. Publicaremos todas las solicitudes y estatus de elegibilidad en nuestro sitio web. En las solicitudes publicadas en línea no figurarán su dirección de correo electrónico, número de teléfono ni dirección. Sin embargo, dicha información sí se incluirá en las solicitudes de información pública.

Si presenta una solicitud en papel, publicaremos una imagen de la solicitud en línea tachando el correo electrónico, el teléfono y la dirección.

¿Se aceptarán solicitudes fuera de plazo?

No, todas las solicitudes para el Panel deberán presentarse hasta el 1 de septiembre. Todas las solicitudes para la Comisión deberán presentarse hasta el 30 de septiembre. No se aceptarán solicitudes incompletas.